Referenca: 2804

Gruaja e fotografit, Enkelejd Lamaj (ebook falas)

Përshtypje(t): 0

"Historia e gruas së fotografit” është emri me të cilin e njohin të gjithë, ato pak herë që e përdorin, por, në të vërtetë, ajo është edhe historia e vetë fotografit, ose më saktë, është historia e teorisë së tij mbi rëndësinë e gjërave të vogla.

Çmimi 0,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001740

Botuesi: UET Press

Enver Hoxha, Blendi Fevziu

Përshtypje(t): 0

Për shumë vite me radhë Enver Hoxha i imponoi historisë versionin e tij. Ai rezulton i paturpshëm për t'i transformuar ngjarjet, për t'i fshirë ose zhdukur personazhet dhe për të ngritur në histori një protagonist të vetëm: atë vetë.

Çmimi 1 050,00 Lekë
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Referenca: SKU000001

Botuesi: Mitrush Kuteli

Tregime të moçme shqiptare, Mitrush Kuteli

Përshtypje(t): 0

Përrallat e treguara nga Mitrush Kuteli përbëjnë pjesën më të rëndësishme të letërsisë shqiptare, një frymëzim për një numër të madh veprash të tjera letrare që pasuan përgjatë dekadave. Tregime të Motshme Shqiptare përbën një klasik të të gjitha kohërave.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU000783

Botuesi: Onufri

Darka e gabuar, Ismail Kadare

Përshtypje(t): 0

Një darkë krejtësisht e pazakontë, me një mister midis, është subjekti i romanit më të ri të Kadaresë. Ndonëse e bazuar mbi një ngjarje të vërtetë, që ka trazuar vite më parë një qytet të tërë.

Çmimi 700,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001180

Botuesi: Onufri

Aksidenti, Ismail Kadare

Përshtypje(t): 0

Në një pasdite kryeqytetase, personazhi i këtij romani i propozon gruas së hijshme të porsanjohur diçka që do të dukej e papërfytyrueshme disa vite më parë, gjatë kohë së komunizmit: një udhëtim fundjavor në një qytet të Europës.

Çmimi 800,00 Lekë
More
Në gjendje
Më të shiturat
  • Banner

Na ishte njehere, ne shqip dhe anglisht, Margaret M. Hasluck

Vlerësimi 

Duke bërë një përjashtim nga rregulli universal i përrallës, që thotë se janë të moshuarit ata që u tregojnë përralla të miturve, Hasluck na ofron 16 mbrëmje përrallore, por këtë herë janë të vegjlit ata që tregojnë përralla në vend të të rriturve, emrat e të cilëve janë regjistruar dhe shënuar me kujdes nën titullin e përrallës.

400,00 Lekë
Sasia
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Përshkrimi

Titulli: Na ishte njëherë, në shqip dhe anglisht
Origjinali: Once upon a time
Gjinia: Përralla
Autori: Margaret M. Hasluck
Shtëpia botuese: Korbi
Viti: 2006
Fq. 140
Pesha: 0.181 kg
ISBN: 978-99943-620-9-7

Koment nga Virgjil Muçi

"Once upon a time" me këtë togfjalësh që mbart e ushtron prej shekujsh që s'mbahen mend te dëgjuesit dhe lexuesit po atë pushtet magjepsës që ka çdo frazë dhe formulë magjike, shkon dhe i fton Margaret M. Hasluck bashkëkombasit e vet, por jo vetëm ata, në universin e përrallës së rrëfyer në shqip.

Bëhet fjalë për një përmbledhje të pazakontë me përralla, them të pazakontë, jo dhe aq për faktin se lexuesi i sotëm mund ta shijojë edhe në gjuhën angleze, përbri tekstit në shqip, por për faktin se si erdh e u ngjiz ky libër, në mos i humbur, i mbuluar prej pluhurit të harresës së viteve.

Duke bërë një përjashtim nga rregulli universal i përrallës, që thotë se janë të moshuarit ata që u tregojnë përralla të miturve, Hasluck na ofron 16 mbrëmje përrallore, sipas një rregulli të moçëm sa edhe përralla rrëfehet një përrallë për çdo natë, por këtë herë janë të vegjlit ata që tregojnë përralla në vend të të rriturve, emrat e të cilëve janë regjistruar dhe shënuar me kujdes nën titullin e përrallës.

Mbi autoren

Margaret Masson Hardie Hasluck u lind më 18 qershor 1885 në Skoci, ku edhe u diplomua në universitetin e Aberdinit në vitin 1907. Studimet pasuniversitare i vijoi në Kembrixh, të cilat i përfundoi më 1911. Martohet me Frederick William Hasluck dhe jeton me të në Athinë, prej kah ndërmarrin udhëtime në Turqi dhe vende të ndryshme të Ballkanit.

Më 1916, Frederick u sëmur nga turbekulozi dhe katër vjet më pas do të vdiste. Pas humbjes së bashkëshortit, Margaret Hasluck do ta ngrinte strehën e vet në Shqipëri, në Elbasan, ku do të kalonte 13 vjet nga jeta e saj (edhe sot e kësaj dite banorët e vjetër të qytetit mund të të tregojnë me gisht cotagge – n ku jetonte anglezja) duke u marë me studime antropologjike.

Me punën, dashurinë dhe përkushtimin e saj, Margaret Hasluck erdh e u shndërrua në një legjendë të gjallë për vendasit, ashtu si edhe pararendësja zëmadhe, Edith Durham. Me pushtimin e Shqipërisë nga Italia fashiste, në vitin 1939, Hasluck u largua nga Elbasani e u vendos fillimisht në Athinë dhe më pas në Kostandinopojë. Në 18 tetor të vitit 1948, Margaret Hasluck vdiq prej leuçemisë në Dublin.

Detajet e librit
Te tjere
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13k)
Përshtypjet

Write your review

Na ishte njehere, ne shqip dhe anglisht, Margaret M. Hasluck

Na ishte njehere, ne shqip dhe anglisht, Margaret M. Hasluck

Duke bërë një përjashtim nga rregulli universal i përrallës, që thotë se janë të moshuarit ata që u tregojnë përralla të miturve, Hasluck na ofron 16 mbrëmje përrallore, por këtë herë janë të vegjlit ata që tregojnë përralla në vend të të rriturve, emrat e të cilëve janë regjistruar dhe shënuar me kujdes nën titullin e përrallës.

Write your review
Ndoshta mund të pëlqejë edhe
16 produkte të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Botart

Stjuart Piciruku, E. B. White

Përshtypje(t): 0

Stjuart Piciruku nuk është ndonjë mi dosido. Megjithëse i turpshëm dhe punët i mendon mirë, e veçanta e tij është shpirti i aventurës. Kur mikesha e tij më e dashur, një zog i vogël i quajtur Margalo, ikën nga foleja e saj, Stjuarti merr rrugët e botës në aventurën e tij më të guximshme, në kërkim të mikes së tij të shtrenjtë.

Çmimi 800,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: SKU001949

Botuesi: Mitrush Kuteli

Xinxifilua dhe prralla te tjera, Mitrush Kuteli

Përshtypje(t): 0

Prralla që do të rrëfej tanithi na ka ardhur gojë më gojë nga moti i lashtë e i stërlashtë, kur gjithë kafshët e tokës, gjithë shtërpinjtë e ujit e gjithë shpesët e qiellit flisnin gjuhën e njerëzve, siç flas unë e siç flet zotrote, o këndonjës.

Çmimi 870,00 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: 2219

Botuesi: Plejad

Historia e Romes, H. A. Guerber

Përshtypje(t): 0

Titulli: Historia e RomësOrigjinali: The History of RomeGjinia: Histori për fëmijëAutori: H. A. GuerberShqipëroi: Aleksandër KoliShtëpia botuese: PlejadViti: 2012Fq. 304Pesha: 0.331 kgISBN: 978-99956-57-78-9

Çmimi 700,00 Lekë
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Botuesi: Te tjere

Libri i Madh i Aventurave, Manuel Serrat Crespo

Përshtypje(t): 0

"Libri i Madh i Aventurave" përmbledh 11 tregime të përshtatura për fëmijë të autorëve më të mëdhenj klasikë të librave me aventura. Në këto tregime fëmijët njihen me personazhet më eksplorues e më guximtarë të kohërave, që arritën të mbijetonin në çdo vështirësi, që sfiduan fatin e që synuan të dilnin fitimtarë, duke ndihmuar të tjerët.

Çmimi 1 300,00 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: 2298

Botuesi: Extra

Ekspedita e kalter, Bardhyl Xhama

Përshtypje(t): 0

Titulli: Ekspedita e kaltërOrigjinali: Ekspedita e kaltërGjinia: Roman fantastiko – shkencorAutori: Bardhyl XhamaShtëpia botuese: ExtraViti: 2004Fq. 128Pesha: 0.126 kgISBN: 978-99927-36-11-9  

Çmimi 200,00 Lekë
More
Nuk ka produkte të mjaftueshme në stok

Spiunia qe pelqente drekat e shkolles, Pamela Butchart

Përshtypje(t): 0

Izi është vërtet e kënaqur që e kanë caktuar kujdestare të vajzës së sapoardhur në shkollë. Matilda është franceze dhe Izi me shoqet e saj mezi presin t’i tregojnë depon e tyre dhe fluturën e natës atje e ta ndihmojnë që të shmangë drekat e shkollës (të njohura edhe si HELM).

Çmimi 800,00 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: 2945

Botuesi: Dituria

Kujtimet e Adalbertos, Angela Nanetti

Përshtypje(t): 0

Kush thotë që kur je 11 vjeç nuk ke probleme? Kur je 11 vjeç duhet të ndërrosh shkollën, "Të rriten qimet e para ose të dalin dhëmbët si të kastorit". Dhe po qe se këtyre halleve u shtohen edhe dy teze dhe një gjyshe që fusin hundët kudo, dhe një emër më i gjatë se vetë shtati yt, atëherë jetë mund të bëhet vërtet e vështirë.

Çmimi 250,00 Lekë
More
Ne gjendje

Botuesi: Bota Shqiptare

Djali i magjistares, Kelly Barnhill

Përshtypje(t): 0

Kur Nedi dhe binjaku i tij rrëzohen nga trapi në lumin e tërbuar e të magjepsur, shpëton vetëm Nedi. Fshatarët janë të bindur se shpëtoi gjallë djali i gabuar. Dhe duket qartë që Nedi po rritet i dobët e i metë.

Çmimi 1 000,00 Lekë
More
Në gjendje