Titulli: Pështjellimet e Tërlesit
Origjinali: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Gjinia: Roman
Autori:Robert Musil
Shqipëroi: Jonila Godole
Shtëpia botuese: Pika pa sipërfaqe
Viti: 2012
Fq. 196
Pesha: 0.253 kg
ISBN: 978-9928-4136-3-5
Komente mbi autorin
"Veprat e Robert Musilit më joshin sot e kësaj dite... dhe prej tij kam mësuar gjënë më të vështirë: se mund të ndërmerren vepra që do të kërkojnë dekada punë, pa e ditur nëse do t'i përfundojmë, sipërmarrje që duan durim e që kërkojnë këmbëngulje gati çnjerëzore..."
Elias Canetti
"Musili e kupton se thellësia mund të fshihet vetëm në të vetmin vend ku ajo është e durueshme: në sipërfaqe."
Hermann Broch
"Ashtu si Niçja ka sjellë filozofinë e romanit, Musili ka sjellë romanin e filozofisë. Por ky afrim nuk do të thotë se Musili është më pak romancier se romancierët e tjerë. Po ashtu Niçja nuk është më pak filozof se filozofët e tjerë."
Milan Kundera
Mbi librin
I shkruar në moshën 26 vjeçare, Tërlesi është romani i parë i Musilit. Vetëm pas botimit të tij, autori, i cili kishte provuar më parë të merrej me shkenca ekzakte e më pas me filozofi, vendosi t'ia përkushtojë jetën letërsisë.
Musili u mor gjithë jetën me shkrimin e një vepre të vetme "Burri pa cilësi", të cilën nuk arriti ta përfundojë e që sot cilësohet si një nga romanet themelore të shekullit XX.