• Banner

  • Produkt i ri

Vilhelm Teli, Fridrih Shiler

''Atdheut besnik shiko t'i rrish më pranë

E ta pushtosh me gjithë zemrën tënde;

Këtu ësht' e forta rrënjë e forcës sate;

Atje, në vend të huaj, qëndron vetëm,

Si i dobëti kallam q'e thyen shqota''

800 Lekë
Sasia
Në gjendje

Përshkrimi

Titulli: Vilhelm Teli

Origjinali: Wilhelm Tell

Gjinia: Dramë

Autori: Fridrih Shiler

Shqipëroi: Skënder Luarasi

Shtëpia botuese: Argeta LMG

Viti: 2019

Fq. 244

Pesha: 0.305 kg

ISBN: 978-9951-303-05-9

Ky libër është në gjuhën shqipe

Pjesë nga libri

''Prej kësaj koke, ku vendosën mollën,

Liri e re më e mirë do blerojë.

E vjetra shembet, kohët po ndryshojnë,

Një jetë e re po lulëzon gërmadhash.''

''Atdheut besnik shiko t'i rrish më pranë

E ta pushtosh me gjithë zemrën tënde;

Këtu ësht' e forta rrënjë e forcës sate;

Atje, në vend të huaj, qëndron vetëm,

Si i dobëti kallam q'e thyen shqota''

''Jo, dhunë e tiranis ka cak e gardh;

I shtypuri, kur s'gjen askund të drejtë

Dhe e padurueshme bëhet barra, - shpejt,

Zgjat dorën kundrejt qiellit me guxim

Dhe merr të drejtat e përjetëshme,

Q'atje lart varen të pashitura

Dhe të patundëshme si vetë yjt.'' 

Detajet e librit
Argeta LMG
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
16 libra të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Onufri

Don Kishoti i Mançes , vëllimi 1+2, Miguel De Cervants Saavedra

(0)

Këta të dy marrin përsipër barrën të ringjallin periudhën e kalorësve të arratisur, domethënë ta kthejnë Spanjën edhe tërë botën nja 300 vjet prapa e të hidhen: nga Spanja e madhe e centralizuar, që ka zaptuar gjysmën e Amerikës, në Spanjën e vogël e të përçarë dhe të shtypur prej arabëve; nga Koha Moderne në Kohën e Mesme; nga kapitalizmi në feudalizëm;...

Çmimi 3 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Pema

Gjyqi (Procesi), Franz Kafka

(0)

Të gjykohesh për një faj që nuk e di, nga disa gjykatës që nuk i sheh dhe në emër të një ligji që askush s’e thotë, e tillë mund të jetë përmbledhja e kësaj historie të jashtëzakonshme që ka zënë vend në fondin e artë të letërsisë botërore, duke e bërë Franz Kafkën që të jetë një ndër shkrimtarët më të mëdhenj të të gjitha kohërave.

Çmimi 900 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: OMBRA GVG

Jeta dhe fati, Vasily Grossman

(0)

Ai ka mundur të na shpalosë të plotë tragjedinë historike të popullit rus, që mundi të siguronte fitoren mbi armikun e egër e të fuqishëm, edhe pse së brendshmi sfilitej e dhunohej prej regjimit totalitar, fals e antinjerëzor.

Çmimi 2 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Botime Nazarko

Tri vetë me biçikleta, Zh.K.Zherom

(0)

Novela “Tre vetë me biçikleta” kthen sërish tre heronjtë e famshëm, Xhorxhin, Harisin dhe të 20-të, tregimtarin, përfaqësuesit zbavitës të klasës së re të mesme, që përpiqen të arratisen nga bota klaustrofobike e zyravedhe monotonia e jetës familjare, në një ekskursion të ngjashëm me biçikleta, kësaj here përmes Pyllit të Zi, në Gjermani.

Çmimi 220 Lekë
More
Në gjendje

Referenca: 2155

Botuesi: Skanderbeg Books

Zonja Dalloway, Virginia Woolf

(0)

Ndërsa koha e mbrëmjes po afrohet, një mik i papritur mbërrin nga India: është i dashuri i saj i parë, Piter Uolsh, i cili i zgjon asaj kujtime të gjalla të së shkuarës gjersa, hap pas hapi, Klarisa Dalloway sjell në krye historinë e jetës së saj, ëndrrat e largëta të fëmijërisë dhe radhën e kaq viteve të shkuara që lëkundin martesën e sa të qetë.

Çmimi 650 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: Dituria

Një natë në Lisbonë, Erih Maria Remark

(0)

Lisbonë, kryeqyteti i Portugalisë, rripi i fundit i tokës europiane, ku ende në vitin 1942, nuk kanë arritur hordhitë naziste. Pas peripecish pa fund, aty kanë pasur fatin të mbërrijnë shumë njerëz që kërkojnë dëshpërimisht të gjejnë një mundësi largimi dhe një vizë për në ShBA.

Çmimi 900 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Zenit Editions

Beteja e librave, Jonathan Swift

(0)

Nga rrëgjimi i duarduarshëm surreal rrjedhin saktësime groteske: beteja e Suiftit zhvillohet "të premten e shkuar në Bibliotekën Mbretërore"; poetët janë shndërruar në pararoja të kalorësisë së lehtë, këmbësorët janë rekrutuar nga mesi i historianëve, përkthyesit janë të domosdoshëm, porse mercenarë puthadorë.

Çmimi 500 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: Te tjere

Loja e rruazave prej qelqi, Hermann Hesse, vol. 1

(0)

Ky roman, që është përkthyer në më se 40 gjuhë të botës dhe në 12 dialekte indiane, përmban një utopi shumë konkrete dhe jo më kot u është kushtuar "Pelegrinëve të Orientit", emërtim i përdorur nga autori për artistët, për shkrimtarët dhe për të gjithë njerëzit e së shkuarës, të së tashmes e të së ardhmes.

Çmimi 1 200 Lekë
More
Në gjendje
chat Përshtypjet (0)