• Banner

  • Ka mbaruar

Saga e Forsajteve, Roman 1, Xhon Gollsuorthi

Irena kthehet. Perdet ishin ulur se qe ngrysur, një zjarr i mirë kërcunjsh borige qe ndezur në vatër dhe në dritën e tij Somsi pa Irenën të ulur në këndin e saj të zakonshëm, atje në kanape. Mbylli derën ngadalë dhe iu afrua. Ajo nuk lëvizi nga vendi dhe bëri sikur s'e pa.

57,50 SEK
Sasia
Ka mbaruar

Përshkrimi

Titulli: Saga e Forsajtëve, vëllimi i parë
Gjinia: Roman
Autori: Xhon Gollsuorthi
Shqipëroi: Vedat Kokona
Shtëpia botuese: Omsca 1
Viti: 2002
Fq. 368
Pesha: 0.43 kg
ISBN: 978-99927-40-84-1

Fragment nga libri

Irena kthehet. Perdet ishin ulur se qe ngrysur, një zjarr i mirë kërcunjsh borige qe ndezur në vatër dhe në dritën e tij Somsi pa Irenën të ulur në këndin e saj të zakonshëm, atje në kanape. Mbylli derën ngadalë dhe iu afrua. Ajo nuk lëvizi nga vendi dhe bëri sikur s'e pa. -Domethënë u ktheve? - tha ai. - Pse rri kështu në errësirë? Pastaj i vështroi fytyrën që ishte aq e bardhë dhe si e ngrirë sa dukej sikur gjaku nuk lëvrinte më në rrembat e saj; i vështroi edhe sytë që dukeshin aq të mëdhenj, si sytë e zgurdulluar e të lebetitur të kukuvajkës.

Irena i shëmbëllente për çudi një kukuvajke me tufa puplash të buta të pështetura pas telave të kuvlisë. Trupi i saj, sikur të qe thyer nga një ushtrim mizor, e kishte humbur zhdërvjelltësinë e bukurinë e dikurshme, sikur të mos kish më asnjë arsye për të qenë i bukur, i zhdërvjelltë dhe i drejtë. -Domethënë u ktheve? -tha prapë Somsi. Ajo nuk ngriti sytë dhe as nuk foli; drita e zjarrit lodronte në fytyrën e saj si të ngrirë.

Papritmas u mundua të ngrihej, por ai nuk e la; dhe vetëm atë çast Somsi i kuptoi të gjitha. Ajo qe kthyer si një kafshë që është plagosur për vdekje, se s'dinte ku të vente, se s'dinte ç'të bënte. Mjaftonte ta shihje ashtu të tulitur në qyrkun e saj për t'i kuptuar të gjitha. Atë çast Somsi u bind se Bosini kishte qenë dashnori i saj, kuptoi se ajo e kishte mësuar lajmin e vdekjes së tij; ndoshta edhe ajo, ashtu siç kish bërë ai, kish blerë gazetën në këndin e një rruge që e zinte era dhe e kishte lexuar.

Ajo qe kthyer me dashjen e saj në atë kafaz nga i cili donte të ikte një orë e më parë dhe Somsit, që e kishte kapur kuptimin e tmerrshëm të sjelljes së saj, i vinte të bërtiste: "Ik nga shtëpia ime që të mos të të shoh më atë trupin e urryer, të cilin e dua shumë! Mos të ta shoh më atë fytyrë të zbehtë e të përvajshme, aq mizore e aq të ëmbël! Ik para se të të dërrmoj! M'u zhduk nga sytë, mos të pafsha më kurrë!". Dhe iu duk sikur, pas këtyre fjalëve të pashqiptuara, Irena u ngrit e u mat të dilte si një grua në mes të një ëndrre të lemerishme nga e cila mundohej të zgjohej, sikur u ngrit e doli jashtë në mes të errësirës dhe të ftohtët, pa menduar aspak për Somsin, pa vënë re a ishte a s'ishte atje.

Pastaj Somsi, në kundërshtim me ato fjalë që kishte menduar të thoshte, por që s'i kishte shqiptuar tha:
-Jo, mos ik!
Dhe, si i ktheu krahët, u ul në vendin e tij të zakonshëm nga ana tjetër e vatrës. Ndenjën ashtu pa folur. Dhe Somsi mendonte: "Përse të gjitha këto? Përse të vuaj kaq shumë? Ç'kam bërë? S'është faji im!". Ai e vështroi prapë Irenën, të tulitur si një zog i plagosur, që është duke dhënë shpirt, me atë kraharor të shkretë që ulet e ngrihet ndërsa merr frymë me gulçim, që vështron me ata sy të perënduar atë që e ka vrarë, me një shikim të qetë e të ëmbël që i lë lamtumirën çdo gjëje të mirë në këtë botë: diellit, ajrit dhe shoqes së tij.

 

Detajet e librit
SKU000538
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: SKU000537

Botuesi: OMSCA-1

Saga e Forsajteve, Roman 2, Xhon Gollsuorthi

Irena kthehet. Perdet ishin ulur se qe ngrysur, një zjarr i mirë kërcunjsh borige qe ndezur në vatër dhe në dritën e tij Somsi pa Irenën të ulur në këndin e saj të zakonshëm, atje në kanape. Mbylli derën ngadalë dhe iu afrua. Ajo nuk lëvizi nga vendi dhe bëri sikur s'e pa.

Çmimi 57,50 SEK
More
Ka mbaruar

Referenca: SKU000539

Botuesi: OMSCA-1

Saga e Forsajteve, Roman 3, Xhon Gollsuorthi

Irena kthehet. Perdet ishin ulur se qe ngrysur, një zjarr i mirë kërcunjsh borige qe ndezur në vatër dhe në dritën e tij Somsi pa Irenën të ulur në këndin e saj të zakonshëm, atje në kanape. Mbylli derën ngadalë dhe iu afrua. Ajo nuk lëvizi nga vendi dhe bëri sikur s'e pa.

Çmimi 57,50 SEK
More
Ka mbaruar
16 libra të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Infbotues

Bashkë me erën, vëllimi i dytë, Margaret Mitchell

Skarletë O'Hara, gruaja e re tekanjoze dhe e pacipë, protagonistja e romanit, i përballon mundimet me shpirt pushtueseje; e pazonja, po ashtu si populli i vet i Jugut, "për të njohur disfatën edhe kur e ka para syve", nxiton të shkojë drejt së ardhmes duke menduar se "tek e fundit, nesër është ditë e re".

Çmimi 115,00 SEK
More
Në gjendje

Botuesi: Fan Noli

Robinja, Marcel Proust

Më përkëdhelej sedra pasditeve kur Albertina zbriste nga karroca dhe kthehej në shtëpinë time. Kënaqësia rritej kur, nga thellësia e gjumit, ajo ngjiste shkallët e fundit të ëndrrave, rilindte dhe përmendej në dhomën time, duke pyetur veten për një çast "kur jam", por teksa shihte sendet që e rrethonin, abazhurin, drita e të cilit i vriste sytë, e quante...

Çmimi 161,00 SEK
More
Ka mbaruar

Botuesi: Argeta LMG

Aventurat e Sherlok Holmsit, Artur Konan Dojl, vol. 1

1. Romani: Etyd në tone të purpurta• Pjesa e parë: Nga kujtimet e doktor Xhon H. Uatsonit• Pjesa e dytë: Vendi i Shenjtorëve 2. Tregimet nga seria "Aventurat e Sherlok Holmsit"• Një skandal në Bohemi• Lidhja e flokëkuqve• Përcaktimi i identitetit• E fshehta e Luginës së Boskombit etj.

Çmimi 172,50 SEK
More
Në gjendje

Referenca: SKU001321

Botuesi: Toena

Portreti i Dorian Greit, Oscar Wilde

Portreti i Dorian Greit sjell para lexuesit temën e shkatërrimit të jetës së një të riu nën efektin e së keqes dhe parazitizmit dhe mbivlerësimit të së bukurës, në fund të shekullit XIX në Angli.

Çmimi 80,50 SEK
More
Ne gjendje

Referenca: SKU000312

Botuesi: Botimet Dudaj

Shkelqesia e tij, Emil Zola

Heroi kryesor i romanit është Eugjen Rugoni, Ministër i Punëve të Brendshme i Napoleonit lll, një nga njerëzit më aktivë të epokës, të cilën Zolai e ka quajtur me të drejtë: "epokë absurde e marrëzisë dhe e turpit". Romani zbulon makineritë e fshehta politike të së ashtuquajturës "Perandori autoritare".

Çmimi 64,40 SEK
More
Ka mbaruar

Botuesi: Albas

Sojliu mendjemprehtë, Don Kishoti i Mançës, Miguel de Cervantes Saavedra

Shumë pak mund të ketë ngelur pa thënë për Don Kishotin. Në këtë kulm të letërsisë universale, në romanin e parë modern, Servantesi trilloi historinë e një sojliu fshatar, i cili marroset prej leximit të tepërt të romaneve kalorësiake dhe, si kalorës i mirëfilltë endacak, merr udhët me qëllimin e mirë për t’u ardhur në ndihmë nevojtarëve.

Çmimi 115,00 SEK
More
Në gjendje

Referenca: SKU001702

Botuesi: Bota Shqiptare

Shkëndija e Jetës, Erih Maria Remark

Forca e penës së këtij shkrimtari, i cili, pa qenë kurrë në një kamp përqendrimi nazist, vetëm përmes shfrytëzimit të një dokumentacioni, sa të pasur aq edhe ngjethës të na japë një dëshmi te tillë të një vërtetësie të mahnitshme historike, duke ia kaluar plot e plot shkrimtarëve të tjerë që e trajtuan këtë temë.

Çmimi 115,00 SEK
More
Ne gjendje
Përshtypjet (0)