• Banner

Lirika & poema, Sergej Esenin

Ne tani do ecim ngadalë
N'atë vend ku ka veç qetësi,
Ndofta ndodh në rrugë duke dalë,
Të takoj katunde dhe vetmi

10,53 
Sasia
Ne gjendje

Përshkrimi

Titulli: Lirika & poema
Origjinali: Lirika & poema
Gjinia: Poezi, poema
Autori: Sergej Esenin
Shqipëroi: Ismail Kadare, Vedat Kokona, Dhori Qiriazi, Qazim Sheme, Harallamb Qesko, Çobo Skënderi, Myzafer Çelo, Klara Kodra, Zyber Elshani, Ibrahim Rugova, Sutki Malohaxhiqi, Esad Mekuli, Luan Rexhepi, Dritëro Agolli
Shtëpia botuese: Argeta LMG
Viti: 2010
Fq. 384
Pesha: 0.469 kg.
ISBN: 978-99943-30-92-8

Fragmente nga libri

Ne tani do ecim ngadalë

Ne tani do ecim ngadalë
N’atë vend ku ka veç qetësi,
Ndofta ndodh në rrugë duke dalë,
Të takoj katunde dhe vetmi.

Ju berioza, pyje dhe korije,
Ju rrafshina rëre dhe ti dhé,
Para jush, ku mjegull tutje bie,
Mallin tim nuk mundem dot ta fsheh.

Ndofta desha unë në këtë jetë,
Gjith’ ç’shoh e ç’ duket, barabar;
Botë shelgjesh që shpërndajnë degë
Dhe rrëzohen ujërat si ar.

Shumë herë vetëm kam menduar,
Shumë këngë munda t’i këndoj,
Prapëseprapë, në botën e trishtuar
Jam i lumtur që marr frymë e rroj.

Jam i lumtur që një grua putha
Dhe mbi bar dikur u shtriva rrah,
Egërsirat s’erdhën tej ne nga tufa
Dhe njeri në qafë nuk na ra.

Unë e di, s’ka pyje të praruar,
Zë nuk nxjerr as thekri, asnjë gjeth.
Për këtë në ëndërr duke shkuar,
Gjithnjë ndjej diçka se më rrëqeth.

Di se vend të tillë s’ka patjetër,
Shelgje s’ka t’artë krejt atje,
Për këtë dhe njerëzit dua tepër,
Që jetojnë me mua përmbi dhé.

Në borën e parë dal e bredh

Ah, po ç’borëz e hollë, dal e bredh!
Zemra befas me lila m’u ngjye.
Era yllin – qiri po ma ndez
Flakë të kaltër në rrugë mbi krye.
S’e di, ka dritë a mugu ka rënë;
Era këndon, a këndezat në korije?!
Mundet që vendin e dimrit kanë zënë
Vetë janë ulur në ligje kojrillat.
Lëmimbardhë, e bukur po më zgjohesh,
Ti ngric, moj ngric’! Ç’më ndez ethe tekash:
Sa dëshirë që më ke t’i shtrëngosh
Të stolisurat gjokse mështeknash.
Pylli përgjumshëm shtriqet, murmuron...
Ç’të mbjella bore, ledha lara – lara!
Sa dëshirë më kan’ duart të shtrëngojnë
Ato kofshë mështeknash të bardha!

Detajet e librit
Argeta LMG
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13k)
Ndoshta mund të pëlqejë edhe

Referenca: SKU001914

Botuesi: Aleph

Qiell i lene pergjysme, Tomas Transtromer

(0)

Tranströmer mbetet një poet stoik, i fuqishëm nëpërmjet të cilit ne kuptojmë sesi poezia, në kushtet më të pamendueshme, e vesh kaq butë ndërgjegjen me një "kapelë të butë leshi të ndritur" me formë të besueshme.

Çmimi 5,26 
More
Ka mbaruar

Referenca: 2166

Botuesi: Argeta LMG

Lirika, vol. 1, Henrik Hajne

(0)

Titulli: Lirika, vëllimi lOrigjinali: Lirika, vëllimi lGjinia: PoeziAutori: Henrik HajneShqipëroi: Lasgush PoradeciShtëpia botuese: Argeta LMGViti: 2007Fq. 272Pesha: 0.28 kgISBN: 978-99956-17-20-X

Çmimi 7,37 
More
In Stock

Referenca: 2466

Botuesi: Aleph

Elegji Duine, Rainer Maria Rilke

(0)

E botuar më 1922 përkrah "Uliksit" të Xhojsit dhe "Tokës së shkretë" të Eliotit, udha e Elegjive Duine ka qenë e gjatë. Rilke e nisi punën me to në kështjellën Duino më 1912, ku shkroi dy elegjitë e para për t'i përfunduar të tjerat vetëm dhjetë vjet më vonë.

Çmimi 7,37 
More
Ka mbaruar

Referenca: 2974

Botuesi: Poeteka & Ideart

Gur i zhvendosur, Nikola Madzirov

(0)

Përsa i përket cilësisë, poezitë e Madzirovit janë të ngjashme me ato të novelistit Tomas Tranströmer. Ato janë të hapura dhe përçojnë individualitetin e autorit; nuk sjellin pengesë përgjatë përjetimit dhe përqendrimit në to. Nikola Madzirov është në kërkim të ndjesisë së shtëpisë, kërkim ky që nuk i duhen muret.

Çmimi 7,37 
More
Ne gjendje
16 libra të tjera në këtë kategori:

Botuesi: Te tjere

Shetitja, Robert Walser

(0)

E krijuar në vitin 1917, "Shëtitja" bën fjalë për një rrëfimtar të paemër, i cili del nga dhoma e shkrimit apo e fantazmave, siç e quan ai vetë, përjashta, me qëllimin e thjeshtë të bëjë një shëtitje.

Çmimi 500 Lekë
More
Ka mbaruar

Letër babait, Franz Kafka

(0)

Ajo që shpaloset përbën një konflikt të mirëfilltë. Babai, kjo figurë që mishëron autoritet të gjithëpushtetshëm, që  “ka pamjen enigmatike të tiranëve , ligji i të cilëve i ka rrënjët  te figura e personit, jo te mendimi”, në sytë e Kafkës shfaqet si përfaqësues tipik i një bote praktike e pragmatiste, ku fitimi është qëllimi i vetëm, botë që është larg...

Çmimi 550 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: OMBRA GVG

Barriera, Theodore Dreiser

(0)

Ndryshe nga të gjithë romancierët e kohës, Teodor Drajzeri ka zbërthyer në mënyrën më të plotë dhe më tërësore frymën dhe psikologjinë e Amerikës. Në librat e tij ndjehet "epizmi" pa formë, butaforia tronditëse e epokës që po degradonte kalonte, si e një gjiganti prehistorik dhe keqkuptimet serioze me të cilat po dukeshin tendencat e reja.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: Argeta LMG

Panairi i kotesive, Uilliam M. Thekeri, vol. 1

(0)

Zonja Beki Sharp, antiheroina e romanit "Panairi i Kotësive". Sharp (i/e mprehtë) siç ka emrin ka edhe tipin. Ajo e përdor mençurinë dhe dinakërinë e saj për t'u ngjitur më lart në shkallën shoqërore përmes mjeteve të vetme të disponueshme nga një grua në Anglinë e asaj kohe – flirtim strategjik.

Çmimi 1 250 Lekë
More
Ka mbaruar

Referenca: 2596

Botuesi: OMBRA GVG

Horla dhe tregime te tjera, Gi de Mopasan

(0)

Mopasani është shkrimtari i parë i shekullit XIX – të që e ka trajtuar në thellësi problemin e çmendurisë, jo si delir, por me tematikë klinike dhe të frikës. Horla është ai Tjetri, vëllai ynë i natës, që dyshon për ne, që na përkëdhel, që na përgjon, që i jep të gjitha veprimeve tona një kuptim negativ e pervers.

Çmimi 650 Lekë
More
Ka mbaruar

Referenca: 2711

Botuesi: Bota Shqiptare

Vajza e postes, Stefan Cvajg

(0)

Vajza e postës quhet Kristina dhe kujdeset për të ëmën dhe për punët e një zyre postare austriake në vitet pas Luftës së Madhe. Një pasdite, teksa kotej mes shkresurinave, i vjen një telegram në emrin e saj. Është nga tezja e pasur që jeton në Amerikë dhe i kërkon Kristinës të shkojë ta takojë në një resort alpin në Zvic

Çmimi 1 000 Lekë
More
Ne gjendje

Referenca: SKU000539

Botuesi: OMSCA-1

Saga e Forsajteve, Roman 3, Xhon Gollsuorthi

(0)

Irena kthehet. Perdet ishin ulur se qe ngrysur, një zjarr i mirë kërcunjsh borige qe ndezur në vatër dhe në dritën e tij Somsi pa Irenën të ulur në këndin e saj të zakonshëm, atje në kanape. Mbylli derën ngadalë dhe iu afrua. Ajo nuk lëvizi nga vendi dhe bëri sikur s'e pa.

Çmimi 500 Lekë
More
Ka mbaruar

Botuesi: Fan Noli

Thuame se me dashuron, Erich Maria Remarque

(0)

Thuamë që më do, duamë e thuama këtë. Kemi shumë gjëra për të arritur e këtë do ta përsëris pa u lodhur, o ti, vela ime e vogël dhe e bukur që vrapon nëpër detin me ngjyrë të verës së errët, fluturo dhe eja tek unë. Era fëshfërin në gjethet e pemëve e më thotë se pikërisht koha e lashtë e yjeve na hodhi në krahët e njëri – tjetrit.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Në gjendje

Botuesi: UEGEN

Familja e tmerrshme, Emil Zola

(0)

Tek "Familja e tmerrshme" kam dashur të studioj temperamente e jo karaktere. Këtu qëndron arsyeja e ekzistencës së librit. Kam zgjedhur personazhe të dërrmuara prej nervave të gjakut, të privuara nga vullneti i lirë, të shtyrë për të vepruar në jetë nga fataliteti i mishit.

Çmimi 1 000 Lekë
More
Ka mbaruar
chat Përshtypjet (0)