Europa e Eger, Bozidar Jezernik

Titulli: Europa e Egër
Origjinali: Wild Europe
Gjinia: Histori
Autori: Bozidar Jezernik
Shqipëroi: Dritan Varfi
Shtëpia botuese: Plejad
Viti: 2010
fq. 400
Pesha: 0.44 kg
ISBN: 978-99956-57-54-3

Mbi librin

Në fillimet e shekullit të XXI – të, një pjesë e madhe e tokave të Ballkanit ku jetojnë myslimanët, zona kryesore e fokusimit tonë, janë të zaptuara nga trupat e NATO – s me pjesëmarrjen e UN – it; në Bosnjë kjo ka zgjatur pothuajse një dekadë, në Kosovë sa gjysma. Turku mund të mos jetë më i tmerrshëm, Ballkani i Egër dhe Islami Ekzotik, por temat e konfliktit shoqëror vazhdojnë shumë mirë të na shoqërojnë.

Duke shqyrtuar koleksionin e Jezernikut mbi pikëpamjen e vazhduesve të së shkuarës, ne mund të shohim qartë se si ata hedhin bazat për një hyrje të domosdoshme në të tashmen. Megjithëse shumë luftëra të ashpra kishin ndodhur midis katolikëve dhe protestantëve në Europën Perëndimore, dhe megjithëse disa nga ortodoksët në Mesdheun Lindor preferonin të jetonin nën osmanët më tolerantë sesa katolikët venedikas, e huaja, dmth. prania jo e krishterë, turko – myslimane në Europë, kontribuonte në imazhin e qëndrueshëm të tjetërsisë së Ballkanit, një vend i huaj dhe i egër.

Kompleksiteti i marrëdhënieve bashkëkohore, shpesh konfliktuale, ndërmjet vendeve islamike dhe Perëndimit mbetet një shqetësim kritik edhe tani, në fillimet e shekullit të XXI – të. Ky libër përbën një pikënisje për mendimet tona për Ballkanin, e shkuara e të cilit është gjithmonë e pranishme për të influencuar mënyrën tonë të kuptimit të dilemave ekzistuese në rajon.