Titulli: Të njohësh një grua
Origjinali: To know a woman
Gjinia: Roman
Autori: Amos Oz
Përktheu: Etleva Kondakciu – Pushi
Shtëpia botuese: Skanderbeg Books
Viti: 2007
fq. 256
Pesha: 0.25 kg.
ISBN: 978-99943-51-23-7
Mbi librin
Agjenti i shërbimeve sekrete izraelite, Joel Ravid, duhet të ndërrojë banim dhe të jetojë në periferi pas daljes së tij në pension. Atij i duhet ta shkojë jetën me të bijën, të ëmën dhe të vjehrrën, pas vdekjes aksidentale të së shoqes. Duke gjurmuar vdekjen e çuditshme të gruas, ai shkon tutje në ditët e tij të shkuara.
Mbasi ka zbuluar një jetë të tërë sekretet njerëzve të tjerë, ai është i detyruar të shohë nga pas gjurmët e tij, të gjykojë gënjeshtrat që i ka rrëfyer vetes, enigmën rrënuese të jetës dhe vdekjes së gruas së tij, vitet në shërbim të shtetit dhe sjelljen misterioze të së bijës.
Koment mbi librin
"Ky është një libër plot me aluzion dhe eko, që vjen nga e shkuara, që vjen nga letërsia, nga jeta e ish-gruas së Joelit. Është një roman i jashtëzakonshëm, dhe nga njëra anë, shenjë e fuqisë së fiksionit për të shtyrë kufijtë e së shprehurës dhe, nga ana tjetër, një imazh i përpiktë personazhesh të veçantë të prirur drejt urtësisë."
Daily Telegraph