Titulli: Perandori
Origjinali: Cesarz
Gjinia: Roman
Autori: Ryszard Kapuściński
Shqipëroi: Astrit Beqiraj
Shtëpia botuese: Papirus
Viti: 2012
Fq. 192
Pesha: 0.26 kg
ISBN: 9789928406965
Komente mbi librin
"Një Kapuściński vlen më shumë se një mijë shkrues qaramanë e fantazues. Gërshetimi i jashtëzakonshëm i gazetarisë dhe artit në veprat e tij na lejon të ndihemi më afër asaj që Kapuściński e quan pamjen e vërtetë të pashprehshme të luftës."
Salman Rushdie
"Ai është mjeshtri i vërtetë i gazetarisë."
Gabriel Garcia Markez
"Kapuściński i kapërcen kufizimet e gazetarisë dhe shkruan me fuqinë tregimtare të Konrad – it, Kipling – ut ose Orwell – it."
Blake Morrison
"Një radiografi marramendëse; intervistat me vartësit... sjellin kujtimet e ditëve të Hajle Selasies me një elegancë magjike që... kap poezinë dhe aforizmën."
John Updike, The New Yorker
Mbi librin
Perandori, i përkthyer në mbi 32 gjuhë, është një nga 150 librat më të lexuar të shekullit të XX – të. Si portreti i një autokracie të ngurtësuar dhe ritualizuar, Perandori vështirë se mund të lëshohet nga dora dhe vështirë të harrohet.
Mbi autorin
Fitues i sa e sa çmimeve ndërkombëtare, një nga gazetarët më të mirë të të gjitha kohërave, i konsideruar si "Princi i Reportazhit", Ryszard Kapuściński (1932 – 2007) mbuloi vendet e Azisë, Afrikës dhe Amerikës Latine prej fundit të viteve 1950 si korrespondent shëtitës i disa gazetave polake dhe agjensisë shtetërore të lajmeve PAP.
Kur u kthye në Poloni kishte raportuar mbi 27 revolucione e grushte shteti, ishte burgosur 40 herë dhe u kishte mbijetuar katër dënimeve me vdekje duke qenë dëshmitar i fundit i regjimeve autokratike në Afrikë dhe dominimit kolonial të disa fuqive europiane. Tanimë përshëndetej si "Princi i Reportazhit". Shkrim te Blogu: Si të sundosh? – Të fshehtat e një diktatori!