Memento Mori, Alket Çani

Në lirikën e tij është përfaqësuar njeriu i asaj kohe me një kompleksitet ndjenjash e mendimesh, me vrulle të papërmbajtura patriotike dhe ndonjëherë me rënie shpirtërore për jetën personale, i etur për dituri e përparim dhe i trazuar nga ndjenja e paragjykime mistike.

Poezia e përkthyer e Bogdanit, ndonëse astrofizike bazohet në gjasëramjet (rimat) dhe kërkon një lexim vertikal të shkronjave sipas grupimit të strofave 5, 7, 3, 6, 7 vargëshe, për hir të kuptimit aksiologjik të "Jesusit" të ngjitur nga toka në qiell.

Kur vallëzon e zezë  qyteti të hedhë E nata të vijë me hap të lehtë, Të dua pranë meje vetëm ty, Tek një qiri bën dritë të zbehtë.

Title: CiganiaOriginal: CiganiaCategory: PoetryAuthor: Migena GjokaPublisher: Ombra GVGYear: 2007Pgs. 160Weight: 0.20 kgISBN: 978-99943-44-28-4

Title: Vetja s'më ngjan me muaOriginal: Vetja s'më ngjan me muaCategory: PoetryAuthor: Tomor KaloPublisher: EmalYear: 2012Pgs. 248Weight: 0.30 kgISBN: 978-9928-04-109-1

Me monografinë “Erotizmi në letërsinë shqipe”, shoqëruar me një antologji, Blerina Goce është e para autore shqiptare që i vë qëllim vetes të gjejë kufijtë midis lirikës së dashurisë dhe lirikës erotike, duke naviguar nëpër ngushticat terminologjike po aq sa edhe në një mjedis të pajtuar me erzin letrar dhe namuzin gjuhësor; ca më shumë me mendësinë...

Vargjet e mia si pula të lagura janë plagjiatura partiture mornicashUvertura plagosjesh të kalorësit fëmijëri rrëzuar prej kalit të drunjtëKur i grahte karvanit kah Kashtës së Kumrit nëpër kalvar ëndrrashNgelur në çengel tërkuzë pikëpyetjesh: për ku udhambarë o kalama?

Title: Vij syqeshur për të qarëOriginal: Vij syqeshur për të qarëCategory: PoetryAuthor: Sami GjokaPublisher: DudajYear: 2006Pgs. 112Weight: 0.13 kgISBN: 978-99943-33-63-1