Banner
Përkthimi në fjalë i këtij gurthemeli të artit poetik botëror, ka përparësinë madhore se është bërë me përkushtim, dije të thella dhe duke përdorur metodën krahasuese, mes disa përkthimeve të mëparshme prej gjuhëve të ndryshme që Anton Nikë Berisha me të drejtë i ka përmendur, por edhe seriozitetin e tij të dëshmuar si njeri i gjuhës dhe kujdesin e skajshëm për ta prurë sa më pranë burimores këtë vepër.
Title: Qasje artit poetik
Original: Peri poietikes
Category: Philosophy
Author: Aristoteli
Albanian translator: Anton Nikë Berisha
Publisher: Argeta LMG
Year: 2020
Pgs: 186
Weight: 0.243 kg
ISBN: 978-9928-303-37-7
This book is in Albanian
Short guide in Albanian on how to order books in 4 easy steps
Download (292.13KB)Reference: SKU001266
Publisher: Te tjere
Thomas Hobbes e shkroi Leviathan – in në fundin e Luftës Civile në Angli dhe e përfundoi pas mbarimit të saj, e kështu që Leviathan – i ka vulën e ngjarjeve të Luftës Civile. Por ky libër u mendua të kapërcente epokat dhe i tillë është.
Reference: SKU001930
Publisher: Te tjere
Title: Metodat e kërkimit sasior në shkencat socialeOriginal: Metodat e kërkimit sasior në shkencat socialeCategory: Social sciencesAuthor: Aleksandër KocaniPublisher: UFO PressYear: 2009Pgs. 204Weight: 0.427 kgISBN: 978-99956-19-43-5
Publisher: Pika pa Siperfaqe
Spanjollët e fitojnë luftën. Në mënyrë të padiskutueshme, ata kanë epërsi ndaj indianëve në pikëpamje të komunikimit ndërnjerëzor. Por fitorja e tyre është problematike, sepse nuk ekziston vetëm një formë e vetme komunikimi, një dimension i vetëm i aktivitetit simbolik...
Reference: 2838
Publisher: Zambaku
Title: Apologjia e SokratitCategory: PhilosophyAuthor: PlatoniAlbanian translator: Matilda LikaPublisher: ZambakuYear: 2011Pgs. 50Weight: 0.08 kgISBN: 978-99956-08-41-5
Reference: SKU000160
Publisher: Ideart
Kush je? Nga vjen? Çfarë bën? Ç'do të bëhesh? Këto pyetje u drejtohen të gjitha qenieve të gjithësisë, por asnjëra nuk përgjigjet. Pyes bimët, cilat virtyte i bëjnë të rriten dhe përse e njëjta tokë prodhon fryte kaq të ndryshme?
Publisher: Pema
Arti i luftës përbën librin më të mirë dhe më të shquar të strategjisë ushtarake të të gjitha kohërave. Libër që i kishte shërbyer si burim frymëzimi për bëmat e mëtejshme ushtarake të Napoleon Bonapartit, si inspirim dhe shembull edhe vetë Nikola Makiavelit, si yll polar Mao Ce Dunit dhe shumë e shumë figurave të tjera të rëndësishme përgjatë historisë.
Reference: SKU001255
Publisher: Te tjere
Problemet që shquante Arendt në atë kohë vazhdojnë të qëndrojnë përballë nesh edhe sot. Si një vepër klasike në teorinë politike, Gjendja Njerëzore ka rezultuar edhe e gjithëkohshme.
Reference: SKU000164
Publisher: Ideart
Title: Psikologjia, një hyrje e shkurtërOriginal: Psychology, a very short introductionCategory: PsychologyAuthor: Gillian Butler & Freda McManusAlbanian translator: Sonila MeçePublisher: IdeartYear: 2007Pgs. 180Weight: 0.226 kgISBN: 978-99943-43-16-4
Publisher: Dy lindje dhe dy perëndime
"Eksperimentet e Stenli Milgramit rreth bindjes ndaj autoritetit dashakeqës, na rezultojnë të jeně ndër studimet më të rëndësishme te realizuara nga ky brez... Cilesia e interpreţimeve në libër është kaq e lartë, saqë e ngre atë në një nivel të tille ge mund ta quajmë pa hezitim, edhe si letërsi, edhe si shkencë".
Reference: SKU001302
Publisher: Papirus
Revolucioni i komunikimit është i vetmi revolucion i këtyre 50 viteve të fundit. Më shumë mesazhe, më shumë shpërndarës, më shumë mesazhmarrës. Më shpejt, më larg... Aktorët e kësaj përmbytjeje jemi ne. Komunikimi ndodhet kudo dhe është gjithnjë e më i pandashëm nga teknikat.
Reference: SKU000818
Publisher: Ideart
Title: Hobsi, një hyrje e shkurtërOriginal: Hobbes, a very short introductionCategory: PhilosophyAuthor: Richard TuckAlbanian translator: Erion KristoPublisher: IdeartYear: 2008Pgs. 160Weight: 0.204 kgISBN: 978-99956-29-06-9
Publisher: Aeditions
A ka vetëm një Zot? Pse duhet të vuajnë njerëzit? Çfarë ndodh mbasi vdesim? Miliarda njerëz në mbarë botën e gjejnë kuptimin e jetës te feja, por cilat janë idetë që i mbështesin këto besime dhe si janë zhvilluar ato?
Reference: 2576
Publisher: Dituria
Title: Një hyrje tek idetëOriginal: A Beginner's Guide to IdeasCategory: PhilosophyAuthor: William Raeper & Linda SmithAlbanian translator: K. YmeriPublisher: DituriaYear: 1999Pgs. 208Weight: 0.322 kgISBN: 978-99927-31-92-3
Publisher: Te tjere
Libri që mbani në duar është shqipërimi i parë i Etikës, kryevepra e Baruch Spinozës dhe një nga tekstet e rrallë të filozofisë dhe mendimit njerëzor ndër shekuj. Në çdo fushë ka disa vepra pa të cilat jeta njerëzore dhe dinamika e saj do të ishte zvarritje dhe jo vallëzim, heshtje dhe jo melodi, terr dhe jo dritë.
Përkthimi në fjalë i këtij gurthemeli të artit poetik botëror, ka përparësinë madhore se është bërë me përkushtim, dije të thella dhe duke përdorur metodën krahasuese, mes disa përkthimeve të mëparshme prej gjuhëve të ndryshme që Anton Nikë Berisha me të drejtë i ka përmendur, por edhe seriozitetin e tij të dëshmuar si njeri i gjuhës dhe kujdesin e skajshëm për ta prurë sa më pranë burimores këtë vepër.
