Hylli i Dritës, nr. 4, 2008

"Nga Kafka te Kafka" është një vepër eseistike e cila na jep një tablo të jashtëzakonshme se si është ndërtuar vepra letrare e Kafkës, por ajo është gjithashtu edhe një tablo e letërsisë si një krijim kompleks që njëkohësisht i përket edhe jo shkrimtarit që e krijon atë.

"Arti i të shkruarit" është shkruar me jë gjuhë të thjeshtë mbi një unitet konceptual, me citime të përzgjedhura nga letërsia jonë dhe ajo botërore, ai synon të shpalosë standardet e asaj çka quhet "letërsi universale" dhe argumenton pse quhet e tillë.

E dua Dostojevskin, sepse deformon me koherencë, furi dhe pa masë. E dua Balzakun sepse është vizionar. E dua Kafkën, sepse është realist. E dua Mopasanin sepse është sipërfaqësor. E dua Mansfildin sepse është inteligjente. E dua Fitzxheraldin, sepse është i pakënaqur.

Title: Viktor Hygo – KoktejAuthor: Orion ZavalaniPublisher: DituriaYear: 2002Pgs. 128Weight: 0.166 kgISBN: 978-99927-47-93-5

Autori ka meritën e çarjes së një "toke të virgjër", duke e vështruar për herë të parë zhvillimin e letërsisë shqipe, konkretisht poezisë, në bazë të ligjeve të veta të brendshme, si dhe duke nënvizuar literaritetin e saj larg konceptimit sociologjik dhe pozitivist.

Title: Fryma e iluminizmitOriginal: L'esprit des lumièresCategory: PhilosophyAuthor: Tzvetan TodorovAlbanian translator: Belgzim KamberiPublisher: BuzukuYear: 2009Pgs. 128Weight: 0.202 kgISBN: 978-9951-08-105-9

Frenhofer, një piktor i jashtëzakonshëm, krijesë e mistershme balzakiane, tenton të jashtëzakonshmen: mishërimin real të bukurisë, dashurisë dhe pasionit ideal; shpall të jashtëzakonshmen: qëndresën për të mos e shpërfaqur para syve të kurrkujt krijimin e tij.

Ky vështrim i Dashnor Kaloçit në dokumentet sekrete të kohës së diktaturës për një shkrimtar të shquar, për më tepër në arkiva ku përmblidhet 32 vjet (1958 – 1990) një histori e fshehtë e shkrimit shqip, e letrave shqipe, e kulturës shqipe, e inteligjencës shqiptare, një periudhë shumë e errët e diktaturës hoxhiste, është si të pasqyrohesh në anën e...

Energjike dhe provokuese në komunikimin me lexuesin, eseja e Kadaresë shfaqet në trajta befasuese, duke shkrirë në ligjërimin e saj tipare të artit letrar dhe të llojeve të tjera të krijimtarisë intelektuale. Një shkrimtar, i përmasave të Kadaresë, sigurisht që mbart brenda vetes edhe dimensionin e dijetarit.

Title: Panoramë për Shekspirin, vëllimi i tretë (hard cover)Original: Panoramë për Shekspirin, vëllimi i tretëCategory: CriticsAuthor: Fadil PaçramiPublisher: IdeartYear: 2008Pgs. 280Weight: 0. 528 kgISBN: 978-99943-43-99-7

Title: Eminesku i injoruar dhe ideologjia e tij popullore – atdhetareOriginal: Eminesku i injoruar dhe ideologjia e tij popullore – atdhetareCategory: Critics, monographyAuthor: Lasgush PoradeciPublisher: Argeta LMGYear: 2009Pgs. 218Weight: 0. 344 kgISBN: 978-99956-17-25-7

Title: Shkolla shqipe e PoradecitOriginal: Shkolla shqipe e PoradecitCategory: History, documentsAuthor: Lasgush PoradeciPublisher: AlbPaperYear: 2002Pgs. 156Weight: 0.201 kgISBN: 978-99927-771-9-2