Shënime Letrare, Mitrush Kuteli

E ideuar për t’u quajtur në variantin e parë ‘Kënga, lulja e fjalës’, studimi që ka në themel Eposin e Kreshnikëve, Lahutën e Malcis deri te kapërcimet e muzikës sot, mbi të gjitha na tregon se fjala ka rrënjë në jetën shpirtërore të gjithsecilit.

Antologji poetike për kuajt nuk është një antologji poetike e thjeshtë apo një përmbledhje e rëndomtë e disa vjershave, e ndërtuar për të kënaqur kritere dhe arsye tematologjike. Kjo antologji është një prej dëshmive letrare e artistike të programit human e estetik të autorit që nis në fillim të viteve 1960 dhe që vijon deri në ditët e sotme.

Title: Kuteli kritikOriginal: Kuteli kritikCategory: MonographyAuthor: Arjan LlanajPublisher: NaimiYear: 2013Pgs. 160Weight: 0.19 kg.ISBN: 978-9928-109-54-5

Title: Panoramë për Shekspirin, vëllimi i dytë (hard cover)Original: Panoramë për Shekspirin, vëllimi i dytëCategory: CriticsAuthor: Fadil PaçramiPublisher: IdeartYear: 2008Pgs. 400Weight: 0.684 kgISBN: 978-99943-43-98-0

Idealet e rilindësve që atdheun e tyre ta shohin të lirë dhe të qytetëruar nisën të sendërtohen pas pavarësisë. Me formimin e shtetit të ri shqiptar formohen institucionet e para që kanë në program emancipimin e përgjithshëm shoqëror.

Energjike dhe provokuese në komunikimin me lexuesin, eseja e Kadaresë shfaqet në trajta befasuese, duke shkrirë në ligjërimin e saj tipare të artit letrar dhe të llojeve të tjera të krijimtarisë intelektuale. Një shkrimtar, i përmasave të Kadaresë, sigurisht që mbart brenda vetes edhe dimensionin e dijetarit.

Studimi është konceptuar qartë që në krye, duke shenjuar mirë cilat ishin detyrat që duhej të zgjidhte dhe si do të arrihej deri në përfundimet e pritshme. Kjo shprehet edhe në strukturën e qendrueshme të studimit, në rendin e përpiktë të parashtrimit të lëndës, duke shkuar prej detyrës më të përgjithshme tek ajo më e përveçmja.

Në vitet 2000, 2005, 2015 kanë marrë përparësi botimet dhe ribotimet në anglisht, përkatësisht, në Britaninë e Madhe, Angli e Skoci, në SHBA, Kanada, Australi, ku kanë dalë mbi 70 tituj, më shumë se gjysma, apo, më shumë se në 35 vitet e kaluara. Kjo ka qenë stina anglo – amerikane e veprës së Ismail Kadaresë.

Title: Ëndrrat e ngrira të Enver KushitOriginal: Ëndrrat e ngrira të Enver KushitCategory: EssayAuthor: Resmi OsmaniYear: 2012Pgs. 84Weight: 0.11 kgISBN: 978-99943-50-67-4

Fatos Arapi’s work is very enlightening when it comes to systematizing the ballad material according to the principal forms of the motive. Undeniable he has enriched the discussion by consulting all the preserved Albanian material.

Title: Panoramë për Shekspirin, vëllimi i tretë (hard cover)Original: Panoramë për Shekspirin, vëllimi i tretëCategory: CriticsAuthor: Fadil PaçramiPublisher: IdeartYear: 2008Pgs. 280Weight: 0. 528 kgISBN: 978-99943-43-99-7

Lëndën e këtij libri e përbëjnë një varg referatesh, kumtesash dhe artikujsh që janë shkruar gjatë njëzetë vjetëve të fundit dhe botuar nëpër periodikë shkencorë ose akte konferencash, seminaresh e simpoziumesh kombëtare e ndërkombëtare në të cilat autori ka qenë pjesëmarrës.