Mbi përkthimin me përkthyesin, Vedat Kokona

Ky libër është një vazhdim i eseve mbi letërsinë dhe folklorin shqiptar, disa prej të cilave të botuara plotësisht apo pjesërisht. Ndërsa gjenden disa vepra mbi historinë e letërsinë shqipe, mungon edhe një vepër mbi faktorët sociologjikë. Një vepër e tillë është më e nevojshme meqë letërsia shqipe është kryesisht një produkt (zhvillim) i folklorit, një...

Title: Korbi korbit nuk ia nxjerr sytë, shënime mbi librin e Todi Lubonjës "Nën peshën e dhunës" (hard cover)Original: Korbi korbit nuk ia nxjerr sytë, shënime mbi librin e Todi Lubonjës "Nën peshën e dhunës"Category: Literature criticsAuthor: Mihal LuarasiPublisher: OnufriYear: 2013Pgs. 232Weight: 0.431 kgISBN: 978-9928-164-33-9

Title: Kuteli kritikOriginal: Kuteli kritikCategory: MonographyAuthor: Arjan LlanajPublisher: NaimiYear: 2013Pgs. 160Weight: 0.19 kg.ISBN: 978-9928-109-54-5

Me këtë studim problemor, autori e ka begatuar shkencën tonë për letërsinë me prurje origjinale, me rezultate të çmueshme dhe efekte të shumëfishta ideoartistike, estetike sociohistorike e filozofike...

Title: Shkolla shqipe e PoradecitOriginal: Shkolla shqipe e PoradecitCategory: History, documentsAuthor: Lasgush PoradeciPublisher: AlbPaperYear: 2002Pgs. 156Weight: 0.201 kgISBN: 978-99927-771-9-2

Dokumente të panjohura arkivore të Sigurimit të Shtetit dhe Komitetit Qendror të PPSH – së, të klasifikuara "Tepër sekret", me procesverbale të mbledhjeve të Lidhjes së Shkrimtarëve, analiza, kritika, dëshmi, raporte, relacione, akuza e denoncime ndaj shkrimtarit Ismail Kadare, të pa publikuara më parë...!

Antologji poetike për kuajt nuk është një antologji poetike e thjeshtë apo një përmbledhje e rëndomtë e disa vjershave, e ndërtuar për të kënaqur kritere dhe arsye tematologjike. Kjo antologji është një prej dëshmive letrare e artistike të programit human e estetik të autorit që nis në fillim të viteve 1960 dhe që vijon deri në ditët e sotme.

Në vështrimin kulturor – historik e në vështrimin strukturor, letërsia moderne shqipe nis në fund të shekullit të kaluar me Konicën kur shfaqet një model shkrimi kritik, i ndryshëm nga shkrimi i mëhershëm himnizues, dhe zhvillohet me poezinë e Lasgush Poradecit që kërkon forma të reja.

Title: Lasgush Poradeci, bibliografi e arsyetuarOriginal: Lasgush Poradeci, bibliografi e arsyetuarCategory: BibliographyAuthor: Ilir ShytaPublisher: Dija-PoradeciPgs. 320Weight: 0.38 kgISBN: 978-99956-791-1-8

Title: Fryma e iluminizmitOriginal: L'esprit des lumièresCategory: PhilosophyAuthor: Tzvetan TodorovAlbanian translator: Belgzim KamberiPublisher: BuzukuYear: 2009Pgs. 128Weight: 0.202 kgISBN: 978-9951-08-105-9

"E madhe është gjëma e mëkatit" shkon te lexuesi në vitet '90-të, afro 45 vjet pasi u shkrua, kur shoqëria shqiptare gjendet në një vorbull ndryshimi shumplanësh. Sistemi letrar shqiptar përfshihet sakaq në këtë vorbull, duke dëshmuar sensibilitet dhe maturim brenda polisistemit të përgjithshëm kulturor

Një pjesë e kërkimeve për jetën dhe veprën e Fishtës, kryer nëpër arkiva të Kroacisë, Bosnjës dhe Romës, u botuan në formë të dhënash anësore në ndihmë të botimit të veprës studimore për eposin e Gj. Fishtës (2007), dhe një pjesë tjetër u botua ndër vite, në formë artikujsh të shkurtër në periodikë divulgativë apo shkencorë.

Title: Proza e KutelitOriginal: Proza e KutelitCategory: Literatre criticsAuthor: Behar GjokaPublisher: IdeartYear: 2004Pgs. 176Weight: 0.19 kgISBN: 978-99943-648-0-4