Ditari rozë, vol. 4

Kebarie apo Kedi, siç e thërret babai i saj, është një vajzë rome, nga një kulturë tjetër, e cila shkon në një shkollë sllovene afër vendit ku jeton familja e saj. Ajo grindet shpesh me shokët e klasës, me mësuesen dhe këdo që e sheh si një rome, ndryshe nga të tjerët. Por ajo nuk ndihet mirë as në familje, sepse të gjithë i fshehin të vërtetën për të atin.

Dikur magjia ka ekzistuar dhe gjallonte nëpër pyjet e errët... derisa atje mbërritën Luftëtarët dhe... Ksari, nga fisi i Magjistarëve, nuk zotëron fuqi magjike dhe do të bënte të pamundurën për t'i pasur.

Kjo që po ju prezantojmë është një histori veçanërisht e këndshme dhe origjinale, ku elementet e realitetit përzihen me fantazinë dhe aventurën. Një ngjarje e rrëfyer me thjeshtësi, me komizëm e talente dhe që me siguri është aq interesante për të rinjtë sa ta lexojnë me zë të lartë.

Title: E bukura e dheutCategory: FairytalesAlbanian Translator: Mitrush KuteliPublisher: KuteliYear: 2011Pgs. 40Weight: 0.081 kgISBN: 978-999-56-79-064  

Title: Atlas gjeografik i botës për fëmijëOriginal: The Kingfisher Children's AtlasCategory: Encyclopedia for childrenAuthor: Belinda WeberAlbanian translator: Vigjil MuçiPublisher: AeditionsYear: 2010Pgs. 82Weight: 0.791 kgISBN: 978-99956-651-8-0  

Pra, imagjinoni gëzimin e tyre kur Elena i përfshin në hetimet  mbi vjedhjen misterioze që rrezikon daljen e CD-së së re e të shumëpritur të Lady Vagas…  Në këtë vrap të shfrenuar kundër kohës, hetueset e vogla duhet të angazhohen jo vetëm të  gjejnë fajtorin (a do ia dalin?), por edhe të përballen me frikërat e tyre, duke u ndierë në  përfundim të...

Provat shkojnë keq dhe Gregu është i bindur se nuk do t'ia dalë. Po papritmas gjen një vend shpëtimi në njërën nga skuadrat e qyteti. Ndërsa Gregu me shokët e skuadrës nisin sezonin, mundësitë për të fituar qoftë edhe një ndeshje të vetme janë të pakta. 

Por një ditë, Atila i tmerrshëm, një mi i madh me një këmbë druri, ia behu papritur në fshatin e tyre dhe rrëmbeu Penin. A do t’ia dalë Tomi që ta çlirojë miken e vet nga kthetrat e Atilës dhe bandës së tij? 

Më ka marrë malli për ty. Kam bërë një vizatim për ne të dy, sepse ti nuk di të lexosh dhe se unë nuk di të shkruaj me të vërtetë. Në këtë vizatim, unë jam në krahët e tu dhe po të shtrëngoj, sepse ndonjëherë kisha dëshirë të të shtrëngoja, edhe pse më bëje të tështija.

Në mes të natës, zhurma e hapave të një përndjekjeje të tmerrshme kumbon nëpër korridore. Është pikërisht çasti kur po marrin me forcë mamanë e shtrenjtë të Alfredit, vetë Mbretëreshën, për ta mbyllur në Kullën e Londrës. Alfredi duhet të bëhet i guximshëm e të ndërmarrë një mision të jashtëzakonshëm për ta shpëtuar atë... dhe mbarë botën.

Duke bërë një përjashtim nga rregulli universal i përrallës, që thotë se janë të moshuarit ata që u tregojnë përralla të miturve, Hasluck na ofron 16 mbrëmje përrallore, por këtë herë janë të vegjlit ata që tregojnë përralla në vend të të rriturve, emrat e të cilëve janë regjistruar dhe shënuar me kujdes nën titullin e përrallës.

Përshëndetje! Më fal! Faleminderit! Natën e mirë! Që sa zgjohen në mëngjes e derisa bien për të fjetur, njerëzit duhet të sillen mirë me të gjithë ata që takojnë.

Vila e vjetër qëndronte e patundur, e përgjumur dhe e paqtë. Vetëm se jo edhe për shumë kohë! Motrat Tesa, Livi, Malea dhe Keni po shpërnguleshin me prindërit dhe Reonën e mrekullueshme në shtëpinë e trashëguar nga ungji i të atit…

Pasi kanë kaluar shumë vite të ndara nga njëra – tjetra, Ana dhe Elsa më në fund kanë mundësinë të njohin njëra – tjetrën. Por Ana dëshiron të kujtojë çastet magjike që ka kaluar në fëmijëri së bashku me motrën e saj: rrëshqitjet në akull, burrat prej dëbore, madje edhe në mes të verës!

Title: Fantazma në lagjen timeOriginal: Ghost next donorCategory: NovelAuthor: R. L. StineAlbanian translator: Evis VasiliPublisher: MeriYear: 2005Pgs. 102Weight: 0.101 kgISBN: 978-99943-726-6-1