Title: Tepër krenare, tepër e brishtë, një roman për Maria Callas
Original: Troppo fiera, troppo fragole
Category: Biography
Author: Alfonso Signorini
Albanian translator: Adriana Hila
Publisher: Dudaj
Year: 2013
Pgs. 312
Weight: 0.394 kg
ISBN: 978-99943-0-301-4
Mbi librin
Më 16 shtator 1977, Maria Callas dha shpirt në Paris nga një infarkt në zemër. Gruan, që gjithë bota e njohu si Hyjnorja, pas një jete dhe karriere të shkëlqyer, vdekja e gjeti të tërhequr në trishtim dhe vetmi. Alfonso Signorini, dashnor i muzikës dhe biograf i përkorë, sjell romanin e parë për jetën plot aventura e hidhërime të një gruaje unike, 30 vjet pas vdekjes së saj.
Adhurimi për Callasin e ka bërë autorin të kërkojë me kureshtje dhe dashuri mes qindra letrave me autografe, të cilat Hyjnorja i shkruante në fillim në një kopje, para se t'ua niste miqve të saj më të afërm ose, dhe në shumë raste, vetes së saj në formën e një ditari personal.
Mbështetur në këto materiale të një rëndësie të veçantë dhe të pabotuara më parë, Signorini ka rrezikuar, duke braktisur rrugën e zakonshme për shkrimin e një biografie, ndërsa ndërton jetën e këngëtares legjendare nëpërmjet letërkëmbimeve të saj emocionuese. Dhe ia del të shkruajë një roman drithërues, ku bashkë me Callas-in marrin jetë edhe ikonat e pavdekshme, si Marilyn Monroe, Grace Kelly, Marlene Dietrich ...
Suksesi i madh artistik i Maria Callas-it u shoqërua gjithmonë nga një jetë private e pafat. Një nga plagët e saj më të dhimbshme ishte raporti i vështirë me Aristotele Onassis. Një dashuri si në përralla, e stuhishme dhe e sëmurë, që shpejt u përball me ndërtuesin e paskrupullt të anijeve, me të cilin Maria pati edhe një fëmijë, që çifti e mbajti gjithmonë sekret.
"Tepër krenare, tepër e brishtë" tregon një histori tragjike të dashurisë dhe vdekjes, shpesh e shënuar nga prani turbulluese dhe të padukshme, që marrin jetë për herë të parë në faqet e këtij libri. Një roman pasionant, ku Callas-i herë-herë merr pamjen e heroinave të saj, atyre që, përgjatë gjithë jetës artistike, iu dha zë, shpirt dhe ndjenjë.
