Studime etimologjike, vol. 7, Eqrem Çabej

Title: Arvanitët dhe prejardhja e grekëve, vështrim historik - folklorik - politik – gjuhësorCategory: HistoryAuthor: Aristidh P. KolaAlbanian translator: Aldior Agora, Leonard AgoraPublisher: ToenaYear: 2008Pgs. 512Weight: 0.801 kgISBN: 978-99943-1-434-8

Title: Albanohellenica, numri 4, 2011Original: Albanohellenica, numri 4, 2011Category: Philological studiesAuthor: SeveralPublisher: Lidhja Filologjike Shqiptaro - GrekeYear: 2011Pgs. 216Weight: 0.448 kgISBN: 1108-846X

Çabej shpërndau mjegullën e dendur që kishte rrethuar historinë, gjuhën, letërsinë, kulturën dhe etnografinë arbëreshe dhe u rrëfeu udhën studiuesve të rinj për një qasje epistemologjike më moderne e organike ndaj studimit të çështjeve ende të hapura të botës sonë arbëreshe.

Franz Baron Nopcsa njihet si një prej albanologëve më të shquar për vrojtimet, përshkrimet, analizat e krahasimet e kulturës së jetës shqiptare. Ky libër sjell edhe një aspekt të studimit të tij esencial për kulturën materiale të shqiptarëve, të cilët ai i kishte vizituar, njohur e analizuar prej së afërmi dhe me nge.

Rëndësia e këtij numri është e dyfishtë. Së pari, ai tregon se ka studiues të rinj, që po marrin stafetën e kërkimeve me një metodologji të re shkencore, të ndryshme nga ajo e kulturës së trashëguar; së dyti, në faktin se theksi i këtyre studimeve vihet mbi periudhën e komunizmit, që është thuajse e pastudiuar, ndërkohë që ka qenë kaq vendimtare në...

Title: Fjalori katërgjuhësh i Daniil VoskopojaritOriginal: Fjalori katërgjuhësh i Daniil VoskopojaritCategory: History, linguisticsAuthor: Niko StylosAlbanian translator: Llambro RuciPublisher: KristalYear: 2011Pgs. 552Weight: 0.847 kgISBN: 978-9928-4014-6-5

Në tërësinë e tyre, kapitujt e Statuteve na paraqesin një jetë qytetare e cila nuk kishte asnjë ndryshim nga ajo që zhvillohej në shumë vende të tjera të ngjashme në Europën mesjetare. Në fakt është fjala për një dokument që na lejon ta vendosim historinë e një pjese të Shqipërisë në kontekstin më të gjerë të historisë të Mesjetës italiane dhe europiane.

Title: Posta e ShqypniësOriginal: Posta e ShqypniësCategory: LanguageAuthor: Maximilian LambertzAlbanian translator: Edlira BushatiPublisher: BotartYear: 2011Pgs. 164Weight: 0.211 kgISBN: 978-9928-116-05-5

Title: Ex Libris ScodraeOriginal: Ex Libris ScodraeCategory: StudyAuthor: Elektra ÇapalikuPublisher: BotartYear: 2011Pgs. 90Weight: 0.148 kgISBN: 978-9928-116-09-3

Title: Arti popullor në Shqipëri (hard cover)Category: Art, culturePublisher: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë, Instituti i Historisë, Sektori i EtnografisëYear: 1976Pgs: 157Weight: 2.033 kg.

Gjatë rishqyrtimit të kontributeve të sjella nga studiuesit që janë marrë me këtë çështje të bën përshtypje fakti që zbulimi i disa dokumenteve të rëndësishme është bërë krejt rastësisht. Por kësaj bien në sy mangësitë, kufizimet dhe pasaktësitë që karakterizojnë përpjekjet për të rindërtuar qoftë jetën e Lekë Matrangës, qoftë edhe kontekstin historiko –...