Fjalori katergjuhesh i Daniil Voskopojarit, Niko Stylos

Title: Periudha hipotetike në gjuhën shqipeOriginal: Die hypothetische periode im albanischenCategory: LanguageAuthor: Maximilian LambertzAlbanian translator: Veniamin DashiPublisher: BotartYear: 2011Pgs. 330Weight: 0.403 kgISBN: 978-9928-116-07-9

Ky vëllim shoqërohet me bibliografinë, ku paraqitet literatura e shfrytëzuar. Në të paraqiten ë gjitha monumentet, përfshirë dhe ato që janë zbuluar e studiuar në këto vitet e fundit, që japin në këtë mënyrë më të plotë arkitekturën e kishave të Shqipërisë në shekuj.

Title: Studime dhe tekste juridikeOriginal: Studime dhe tekste juridikeCategory: Cultural studiesAuthor: At Giussepe ValentiniPublisher: PlejadYear: 2009Pgs. 494Weight: 0.596 kgISBN: 978-99956-57-16-3

Libri "Mundus vult decipi" i dijetarit arbëresh Matteo Mandalà është një libër që "u tregon vendin" pothuajse të gjitha miteve me origjinë arbëreshe me të cilat është përkundur ndër shekuj shoqëria arbëreshe, veçan në shekujt XVIII e XIX.

Title: Studime dhe tekste historikeOriginal: Studime dhe tekste historikeCategory: HistoryAuthor: At Giussepe ValentiniPublisher: PlejadYear: 2010Pgs. 338Weight: 0.431 kgISBN: 978-99956-57-47-5

Në këtë libër janë paraqitur studime mbi veprat e Aleks Budës, Angelo de Gubernatis, Demetrio Camarda – s, Dom Nikollë Kaçorrit, Dora D'Istrias, Hasan Cekës, Jeronim de Radës, Lef Nosit, Mahir Domit, Margaret Hasluck, Matteo Mandala – s, Maximilian Lambertz, Milan Sufflay – it, Qemal Haxhihasanit, Shaban Demirajt, Shehretit të Delvinës, Tahir Dizdarit,...

Në këtë vëllim të parë të punimit "Prejardhja dhe formimi i popullit shqipar" bëhet një përpjekje për të hetuar çështjen e formimit të popullit shqiptar në mënyrë të gjithanshme, duke marrë në shqyrtim tërësinë e të dhënave historike, gjuhësore, arkeologjike, të artit, besimit, folklorit, etnografisë etj.

Title: E drejta e komuniteteve në traditën juridike shqiptareOriginal: E drejta e komuniteteve në traditën juridike shqiptareCategory: Cultural studyAuthor: At Giussepe ValentiniAlbanian translator: Dritan ThomollariPublisher: PlejadYear: 2007Pgs. 456Weight: 0.583 kgISBN: 978-99956-619-2-6

Title: Fjalurtat më të urta shqiptareOriginal: Fjalurtat më të urta shqiptareAuthor: Kastriot MahilajPublisher: EmalYear: 2009Pgs. 186Weight: 0.224 kgISBN: 978-99956-05-91-0

Title: Studime për fjalën shqipeOriginal: Studime për fjalën shqipeCategory: LinguisticsAuthor: Valter MemishaPublisher: BotartYear: 2011Pgs. 304Weight: 0.393 kgISBN: 978-9928-4015-9-5