Kryefaqja
Botuesit
Autorët/Përkthyesit
Leter dashurie ne shkrimin kuneiforme, Tomas Zmeskal
  • Leter dashurie ne shkrimin kuneiforme, Tomas Zmeskal

Letër dashurie në shkrimin kuneiformë, Tomas Zmeskal

Fan Noli

Në polifoninë marramendëse të këtij romani, të cilën Zmeshkal ka marrë përsipër ta dirigjojë, zërat e dy të dashuruarve, Jozefit dhe Kvetës, ngrihen me nota veçanërisht intensive: domosdoshmëria për të rivendosur një lidhje të këputur në mënyrë të panatyrshme bën të mundur alkiminë e rrëfimit, me të cilën historitë anësore lidhen si pjesëza të së njëjtës substancë.

800 Lekë
Sasia
Në gjendje

 

Security policy (edit with Customer reassurance module)

 

Delivery policy (edit with Customer reassurance module)

 

Return policy (edit with Customer reassurance module)

Përshkrimi

Titulli: Letër dashurie në shkrimin kuneiformë
Origjinali: Milostný dopis klínovým písmem
Gjinia: Roman
Autori: Tomáš Zmeškal
Shqipëroi: Xhemile Zykaj
Shtëpia botuese: Fan Noli
Viti: 2017
Fq. 348
Pesha: 0.441 kg.
ISBN: 978-9928-203-97-7

Mbi librin

Në polifoninë marramendëse të këtij romani, të cilën Zmeshkal ka marrë përsipër ta dirigjojë, zërat e dy të dashuruarve, Jozefit dhe Kvetës, ngrihen me nota veçanërisht intensive: domosdoshmëria për të rivendosur një lidhje të këputur në mënyrë të panatyrshme bën të mundur alkiminë e rrëfimit, me të cilën historitë anësore lidhen si pjesëza të së njëjtës substancë.

Shkrimi kuneiformë që vjen nga një dimension i largët në kohë e në hapësirë përpiqet të japë një kod të kundërt për deshifrimin dhe rikompozimin e kimisë së ndjenjave në një rrëfim që kthen sensin e mirëfilltë të artit të romanit.

Koment nga Jan Rejzhek

Një polifoni zhanresh – nga miti te grotesku, nga drama psikologjike te ajo fantastike që, tashmë, ka staturën klasike të një cilësie që ne nuk e kemi parë që nga kohët e Bohumil Hrabalit. Me Zmeshkalin, një tregimtar i ri, i jashtëzakonshëm, i sinqertë e optimist është shfaqur në skenën e letërsisë çeke.

Detajet e librit
Fan Noli

Referencat specifike

isbn
9789928203977
ean13
9789928203977
Bashkëngjitje
Shkarkime
KATËR HAPA PER TE POROSITUR

Udhëzues i shkurtër mbi procesin e porositjes së librave nëpërmjet faqes tonë.

Shkarkime (292.13KB)
16 libra të tjera në këtë kategori:
Kopshti i Finzi-Kontineve, Giorgio Bassani

Botuesi: IDK

Kopshti i Finzi – Kontinëve, Giorgio Bassani

Historia e një dashurie fatkeqe në sfondin e Italisë fashiste në prag të Luftës së Dytë Botërore. Një roman i paharrueshëm e mjaft prekës për kujtesën, që rikrijon një periudhë tragjike të historisë.
900 Lekë
More
Të pandarat, Simone de Beauvoir

Botuesi: Dituria

Të pandarat, Simone de Beauvoir

Por nëse miqësia e tyre arrin t’i shpëtojë mjedisit shtypës ku Andre jeton, kjo nuk mund të thuhet për vajzën, e cila dërrmohet nën shtypjen e familjes.
900 Lekë
More
Jo gjithe driten mund ta shohim, Anthony Doerr

Botuesi: Botimet Dudaj

Jo gjithë dritën mund ta shohim, Anthony Doerr

Mari Lora jeton me të atin në Paris, jo larg Muzeut të Historisë së Natyrës, ku ai punon si mjeshtër bravandreqës. Në moshën gjashtë vjeçe, ajo humbet shikimin, ndaj dhe babai i ndërton maketin e lagjes së tyre - çdo ndërtesë, çdo rrugë, çdo pemë e çdo kapanxhë pusete - në mënyrë që ajo t'i mësojë përmendësh duke kaluar gishtat sipër tyre.
1 400 Lekë
More
Zjarret e vjeshtes, Irene Nemirovsky

Botuesi: IDK

Zjarret e vjeshtës, Irene Nemirovsky

Një roman tjetër magjepsës, rrëqethës dhe i mrekullueshëm i Irène Némirovsky-t... Subjekti i romanit fillon me Luftën e Parë Botërore dhe mbaron me të Dytën, pak përpara se vetë autorja të rrëmbehet nga kthetrat e çmendurisë njerëzore.
680 Lekë
More
Nje album historish, Antonis Georgiou

Botuesi: Fan Noli

Një album historish, Antonis Georgiou

A i vështruat me kujdes të vjetrit te fotografitë e vjetra, atëherë kur fotografët shëtitës shkonin nëpër panaire dhe nëpër sheshet dhe të gjithë qëndronin në radhë që të "përjetësohen" në fotografi, atëherë kur fotografimi në fshatra ishte "një ngjarje", zakonisht duke pozuar me pamje serioze, "të ashpër"?
700 Lekë
More
Çarku, Mehmet Mollaosmanoglu

Botuesi: Fan Noli

Çarku, Mehmet Mollaosmanoglu

Po frynte një erë e lehtë. Nuk dridhej por në freskinë e natës kishte pakëz ftohtë. Dhe një vajzë pesëmbëdhjetëvjeçare po lexonte rreshtin e fundit të gjëegjëzës së koduar që do të ndryshonte fatin e botës.
700 Lekë
More
Jete fshati, Amos Oz

Botuesi: Skanderbeg Books

Jetë fshati, Amos Oz

Në këtë libër ka gjithçka nga jeta mbi tokë, në këtë lloj jete ka njerëz dhe kafshë, me skena dhe pikturime mes qeniesh, të cilët, ku rastësisht e ku enkas, hyjnë në jetët e njëri – tjetrit. I shkruar kësisoj, çdo lexues ka të drejtën ta lexojë këtë vepër si një roman.
1 000 Lekë
More
Merilini ne tri kocka, Isabelle Wery

Botuesi: Morava

Merilini në tri kocka, Isabelle Wery

Merilin Tërki shkruan një roman. Qysh në fëmijëri, tek ajo, u shfaq tërheqja për takimet romantike dhe zunë vend idetë e dyshes, bashkëpunimit, pakteve, "veprimeve dashurore" dhe partneriteteve miqësore. Gjatë kohës që shkruan këtë roman, ajo riviziton fragmente të jetës së vet dhe zhytet në kujtimet e takimeve të saj intime dhe të qarta.
900 Lekë
More
Nenshtrimi, Michel Houellebecq

Botuesi: Skanderbeg Books

Nënshtrimi, Michel Houellebecq

Francë, viti 2022. Pra, shtatë vjet pas 7 janarit tronditës të këtij viti, kur sulmi terrorist mbi revistën satirike Charlie Hebdo, ndodhi po ditën e publikimit të "Nështrimit". Libri u shit qysh në orët e para në mënyrë marramendëse, si rrallë ndonjë autor francez deri më sot, dhe vazhdon ende të jetë ndër librat më të shitur e më të përfolur në botë.
900 Lekë
More
Bilbao - Nju-Jork- Bilbao, Kirmen Uribe

Botuesi: Toena

Bilbao - Nju-Jork- Bilbao, Kirmen Uribe

Përmes letrash, ditarësh, mesazhesh, e-mailesh, poezish dhe fjalorësh, krijohet një mozaik kujtimesh e rrëfimesh, që përbëjnë një homazh ndaj një bote thuajse të zhdukur, dhe njëherësh një këngë për vazhdi-mësinë e jetës.
500 Lekë
More
Nje e dhjete, Ann – Helen Laestadius

Botuesi: OMBRA GVG

Një e dhjetë, Ann – Helen Laestadius

Kush do ta zgjojë nënën, babanë dhe motrën e vogël kur shtëpinë ta përpijë gropa e madhe e minierës? Poshtë krevatit në një çantë kampingu, Maja ka vendosur rroba, një elektrik dore dhe gjëra të tjera të rëndësishme, që do ti nevojiten kur të zhvendoset nga shtëpia.
800 Lekë
More
Mëkate dimri, Lisa Kleypas

Botuesi: Bota Shqiptare

Mëkate dimri, Lisa Kleypas

Të kalonte më shumë se një minutë në shoqërinë e viskontit do ta shkatërronte emrin e çfarëdolloj vajze, por jo atë të Evit, e sigurt që nuk donte të hynte në koleksionin e tij të zemrave të thyera.
1 200 Lekë
More
Narcisi dhe Gojarti,Histori e nje miqësie, Hermann Hesse

Botuesi: Elena Gjika

Narcisi dhe Gojarti, Histori e një miqësie, Hermann Hesse

Historinë e miqësisë midis Narcisit të talentuar, erudit e asket, dhe Gojartit, një artist endacak e gjenial, autori e vendos në mesjetën legjendare të katolicizmit manastiror, e cila është një prej epokave historike më të parapëlqyera në krijimtarinë e tij letrare.
1 200 Lekë
More
Ndoshta mund të pëlqejë edhe
Tregime nga xhepi tjeter, Karel Capek

Referenca: SKU000922

Botuesi: Te tjere

Tregime nga xhepi tjeter, Karel Capek

Titulli: Tregime nga xhepi tjetërGjinia: NovelaAutori: Karel ÇapekShqipëroi: Alfred XhufkaShtëpia botuese: AlbinViti: 2003Fq. 168Pesha: 0.19 kgISBN: 978-99927-51-27-4  
500 Lekë
More
Nje vetmi me shume zhurme, Bohumil Hrabal

Botuesi: Zenit Editions

Një vetmi me shumë zhurmë, Bohumil Hrabal

Ironia prageze është melankolia e një bëme eterne, një lojë në dukje infantile, e krisur dhe e marrë në kuptimin sipëran, është beteja e kotë për njeriun dhe vizionin e tij të botës që e rrethon, është luftë e hominizmit ndaj humanizmit formal dhe konvencional, një betejë kundër asoj teorie lumturake të shtetit dhe kundër aparatit burokratik.
500 Lekë
More
Shkrimet, Karel Capek

Botuesi: OMBRA GVG

Shkrimet, Karel Capek

Kronikat e udhëtimit dhe shkrimet politike të Karel Çapekut mbështeten në eksperiencat në shtete të tjera me përshkrime plotë jetë dhe vëzhgime të kujdesshme. Letra nga Italia - 1923, fokusohet në panoramën dhe artin Italian. Ditari i tij në Angli -1924, përqëndrohet tek periferia angleze dhe në sjelljen e njerëzve.
800 Lekë
More